Mesaje de Crăciun în limba Greacă

Καλά Χριστούγεννα! Ας σε γεμίσουν αυτές οι μέρες με μαγεία, ευγνωμοσύνη και την όμορφη αίσθηση ότι είσαι ευλογημένος για όσα έχεις.
(Crăciun fericit! Fie ca aceste zile să te umple de magie, recunoștință și de sentimentul frumos că ești binecuvântat pentru tot ce ai.)

Ζεστές ευχές για όμορφα και χαρούμενα Χριστούγεννα!
(Cele mai calde urări pentru un Crăciun frumos și vesel!)

Να περάσεις μαγικά Χριστούγεννα με την οικογένειά σου!
(Să ai un Crăciun magic alături de familia ta!)

Ας είναι αυτά τα Χριστούγεννα μια υπενθύμιση ότι το μεγαλύτερο δώρο είναι η αγάπη και η παρουσία των ανθρώπων που κάνουν τη ζωή μας πιο όμορφη.
(Să fie acest Crăciun o reamintire că cel mai mare dar este iubirea și prezența celor care fac viața noastră mai frumoasă.)

Εύχομαι τα φετινά Χριστούγεννα να σε βρουν πλαισιωμένο από τους ανθρώπους που αγαπάς, με γέλια, ζεστασιά και πολλές όμορφες στιγμές που θα θυμάσαι για πάντα.
(Îți doresc ca acest Crăciun să te găsească înconjurat de cei pe care îi iubești, cu râsete, căldură și multe momente frumoase de neuitat.)

Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος! Εύχομαι να είναι μια εποχή γεμάτη ευλογία, οικογενειακή θαλπωρή και νέες αρχές γεμάτες χαρά.
(Crăciun fericit și un An Nou plin de bucurii! Îți doresc o perioadă plină de binecuvântări, căldură familială și noi începuturi pline de veselie.)

Καλά Χριστούγεννα και Χρόνια Πολλά! Εύχομαι οι γιορτές να σας γεμίσουν ζεστασιά, χαρά και υπέροχες στιγμές με την οικογένεια και τους φίλους σας.
(Crăciun fericit și La mulți ani! Vă doresc ca sărbătorile să vă umple de căldură, bucurie și momente minunate alături de familie și prieteni.)

Ας είναι αυτά τα Χριστούγεννα η αρχή μιας χρονιάς γεμάτης υγεία, αγάπη και αξέχαστες στιγμές με τους αγαπημένους σου.
(Să fie acest Crăciun începutul unui an plin de sănătate, iubire și clipe de neuitat alături de cei dragi.)

Καλά Χριστούγεννα! Εύχομαι να περάσετε όμορφες στιγμές με τα αγαπημένα σας πρόσωπα και να δημιουργήσετε αναμνήσεις που θα κρατήσουν για πάντα.
(Crăciun fericit! Îți doresc să petreci momente frumoase alături de cei dragi și să creezi amintiri care să dureze o viață.)

Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος! Ας είναι η νέα χρονιά γεμάτη ελπίδα, δημιουργικότητα και όμορφες αναμνήσεις για όλους σας.
(Crăciun fericit și un An Nou fericit! Fie ca noul an să fie plin de speranță, creativitate și amintiri frumoase pentru toți.)

Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος! Ας φέρει το νέο έτος υγεία, αγάπη και επιτυχίες σε όλες τις προσπάθειές σας.
(Crăciun fericit și un An Nou fericit! Fie ca Noul An să vă aducă sănătate, dragoste și succes în toate eforturile voastre.)

Είθε το πνεύμα των Χριστουγέννων να γεμίσει την καρδιά σου με χαρά!
(Fie ca spiritul Crăciunului să-ți umple inima de bucurie!)

Καλά Χριστούγεννα! Ας είναι αυτή η γιορτινή περίοδος γεμάτη μαγεία, ζεστασιά και όμορφες στιγμές που θα θυμάστε πάντα.
(Crăciun fericit! Fie ca această perioadă festivă să fie plină de magie, căldură și momente frumoase pe care să le păstrezi mereu în amintire.)

Καλά Χριστούγεννα! Εύχομαι αυτές τις γιορτές να γεμίσουν την καρδιά σου με ειρήνη, αγάπη και χαρά, και το νέο έτος να σου φέρει ευτυχία και δύναμη για να πραγματοποιήσεις όλα σου τα όνειρα.
(Crăciun fericit! Îți doresc ca aceste sărbători să-ți umple inima cu pace, iubire și bucurie, iar noul an să-ți aducă fericire și puterea de a-ți împlini toate visele.)

Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος! Ας φέρουν οι γιορτές χαρά, αγάπη και γαλήνη στις καρδιές σας, και το νέο έτος να είναι γεμάτο ευκαιρίες, όνειρα που γίνονται πραγματικότητα και αξέχαστες στιγμές μαζί με τους αγαπημένους σας.
(Crăciun fericit și un An Nou fericit! Fie ca sărbătorile să vă aducă bucurie, dragoste și liniște în inimile voastre, iar Noul An să fie plin de oportunități, vise care devin realitate și momente de neuitat alături de cei dragi.)