Mesaje de Crăciun în ucraineană

З Новим роком і Різдвом Христовим! Хай ваше життя буде сповнене світлом, щирими почуттями й неймовірними подіями.
(La Mulți Ani și Crăciun Fericit! Fie ca viața voastră să fie plină de lumină, sentimente sincere și evenimente minunate.)

У ці чудові дні Різдва та Нового року бажаю, щоб ваше життя було сповнене щастям, теплом, гармонією і любов'ю близьких.
(În aceste zile minunate de Crăciun și Anul Nou, vă doresc o viață plină de fericire, căldură, armonie și iubirea celor apropiați.)

Хай різдвяний дух зігріє ваші серця, а любов близьких додасть сил і натхнення для нових звершень. Веселих свят!
(Fie ca spiritul Crăciunului să vă încălzească inimile, iar iubirea celor dragi să vă dea putere și inspirație pentru noi împliniri. Sărbători fericite!)

Нехай різдвяна зоря осяє ваш шлях і принесе у серце віру, надію та любов. Бажаю затишних свят у колі найдорожчих людей.
(Fie ca steaua Crăciunului să vă lumineze drumul și să vă umple inima cu credință, speranță și iubire. Vă doresc sărbători pline de căldură alături de cei mai dragi oameni.)

Зі святом Різдва Христового! Нехай здійсняться всі ваші мрії.
(Cu ocazia Crăciunului, fie ca toate visurile voastre să se împlinească!)

Бажаю, щоб у ці свята душа співала від радості, а кожен новий день року дарував надію, удачу й натхнення.
(Vă doresc ca în aceste sărbători sufletul să cânte de bucurie, iar fiecare zi a noului an să vă aducă speranță, noroc și inspirație.)

Хай Різдво принесе мир у душу, тепло в серце і добробут у дім.
(Fie ca Crăciunul să aducă pace în suflet, căldură în inimă și bunăstare în casă.)

З Різдвом Христовим та Новим роком! Нехай ці свята принесуть у ваш дім любов, тепло і гармонію, а новий рік подарує багато щасливих моментів і нових можливостей.
(Crăciun Fericit și La Mulți Ani! Fie ca aceste sărbători să aducă în casa voastră iubire, căldură și armonie, iar noul an să vă dăruiască multe momente fericite și noi oportunități.)

Бажаю, щоб у це Різдво кожен відчув справжнє диво — тепло рідних сердець, любов близьких і світло віри, що ніколи не згасає.
(Vă doresc ca în acest Crăciun fiecare să simtă adevărata minune — căldura inimilor celor dragi, iubirea apropiaților și lumina credinței care nu se stinge niciodată.)

Зі святами! Хай Господь благословить вас у новому році, наповнить серце спокоєм і радістю, а дім — добром і світлом.
(Sărbători fericite! Dumnezeu să vă binecuvânteze în noul an, să vă umple inima cu liniște și bucurie, iar casa — cu bunătate și lumină.)

Нехай кожен день Нового року буде наповнений щастям і любов'ю.
(Fie ca fiecare zi a Anului Nou să fie plină de fericire și iubire.)

З Різдвом Христовим! Хай Господня благодать освітлює ваш шлях, а серце наповнюється добром і вдячністю за всі Божі дари.
(Crăciun Fericit! Fie ca harul Domnului să vă lumineze calea, iar inima să se umple de bunătate și recunoștință pentru toate darurile Lui.)